増収

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal ぞうしゅうzōshū
读法 ぞうしゅう
罗马字 zōshū
汉字拆解 増 (zō) — increase; 収 (shū) — income, revenue, collect
发音 /zoː.ɕɯː/

含义

增收;营收增长。与上一期相比,总销售额或收入的增加。

与増益(利润增长)相对的营收端财务指标。増収増益(收入和利润均上升)是最积极的业绩结果;増収減益(收入上升但利润下降)则表明利润率承压。増収的反义词为減収(genshu,营收下降)。在财务报告和经济新闻中广泛使用。

例句

  1. 新規事業が軌道に乗り、今期は増収増益を達成する見通しだ。 新业务步入正轨,本期有望实现增收增益。
  2. 訪日客の増加が観光業の増収に大きく貢献している。 赴日游客增加对旅游业的增收贡献显著。
  3. 増収ながらも利益率は低下しており、コスト管理が課題となっている。 虽然实现了增收,但利润率有所下滑,成本管控成为新的课题。

用法指南

语境: corporate reporting, finance, business news

语气: neutral

起源与历史

Compound of 増 (zo, increase) and 収 (shu, income/revenue). Part of the standard set of 増/減 + financial metric compounds used across business journalism.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Business

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复