問いかける

• 읽는 법: といかける
• 로마자: toikakeru
• 한자 분석: 問 (toi/mon) — question, inquire
• 발음: /to.i.ka.ke.ɾɯ/

뜻

묻다; 질문을 던지다; 의문을 제기하다 — 흔히 양심, 사회, 또는 특정인을 향해.

問い(toi — 질문) + かける(kakeru — 향해 던지다, 방향을 정하다)로 이루어진 2그룹(이치단) 복합 동사. 단순히 묻는 것(聞く)과 달리, 問いかける는 질문을 밖을 향해 의도적으로, 흔히 철학적이거나 수사적으로 던지는 행위를 내포한다. 작품이나 화자가 청중이나 사회를 향해 '질문을 제기'하는 문학, 언론, 예술 분야에서 자주 등장한다.

예문

1. この映画は人工知能の倫理について、観客に深く問いかける作品だ。 이 영화는 인공지능의 윤리에 대해 관객에게 깊이 질문을 던지는 작품이다.
2. 彼は鏡に向かって、自分はなぜここにいるのかと静かに問いかけた。 그는 거울을 향해 자신은 왜 여기 있는지를 조용히 자문했다.
3. 教師は生徒に答えを教えるのではなく、問いかけることで思考を促した。 교사는 학생에게 답을 가르쳐 주는 것이 아니라, 질문을 던져 사고를 이끌어냈다.

사용 가이드

맥락: philosophy, literature, education, journalism

어조: thoughtful

기원과 역사

Compound of 問い (question, from 問う — to ask, to inquire) + かける (to direct, to apply). The かける element adds the nuance of directing the question toward a target.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated