出納

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal すいとうsuitou
읽는 법 すいとう
로마자 suitou
한자 분석 出 (sui — archaic reading) — disbursement, outgoing; 納 (tou — archaic reading) — receipt, incoming
발음 /sɯi.toː/

출납; 입출금 관리; 출납 업무. 조직 내 현금의 수입과 지출 흐름을 관리하는 일.

현금의 수입인 収入과 지출인 支出을 모두 포괄하는 격식 있는 회계 용어이다. 出納係는 출납 담당자나 회계 담당자를 뜻하고, 出納帳은 현금출납장 또는 금전출납부를 뜻한다. 읽기가 특이하다는 점에 주의해야 한다. 出은 보통 shutsu/de로 읽지만 이 복합어에서는 오래된 한자음의 흔적으로 すい로 읽는다. 전담 현금 관리 기능을 갖춘 관공서와 대형 조직에서 흔히 쓰인다.

예문

  1. 経理部の出納担当者が月末に現金残高を確認し、帳簿と照合する。 경리부의 출납 담당자가 월말에 현금 잔액을 확인하고 장부와 대조한다.
  2. 出納帳には日々の入出金がすべて時系列で記録されなければならない。 출납장에는 매일의 입출금이 모두 시간 순서대로 기록되어야 한다.
  3. 会計監査では出納処理の正確性と透明性が厳しく審査される。 회계 감사에서는 출납 처리의 정확성과 투명성이 엄격히 심사된다.

사용 가이드

맥락: accounting, government administration, cashier duties, auditing

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 出 (sui in this compound — an older Sino-Japanese reading, disbursement) and 納 (tou — also an older reading, receipt/paying in). These archaic readings reflect classical Chinese-derived pronunciation preserved in formal administrative language.

문화적 배경

시대: Classical–Modern

세대: Finance professionals

사회적 배경: Administrative

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습