素質

• 읽는 법: そしつ
• 로마자: soshitsu
• 한자 분석: 素 (so) — basic, fundamental; 質 (shitsu) — quality, nature
• 발음: /so.ɕi.tsɯ/

뜻

소질; 재능; 타고난 성향. 잠재력을 결정하는 타고난 능력이나 경향.

특정 분야에서 자연스러운 이점을 주는 타고난 자질을 가리키는 명사. 素質がある(타고난 소질이 있다)는 흔히 쓰이는 긍정적 표현이다. 후천적 기술보다 타고난 잠재력을 강조하며, 육성을 통해 계발될 수 있는 才能(재능)과 구별된다. 素質を見出す(타고난 재능을 발견하다)는 교육 및 스포츠 맥락에서 자주 쓰인다.

예문

1. 幼い頃からその子には音楽の素質があると感じていた。 어릴 때부터 그 아이에게는 음악적 소질이 있다고 느꼈다.
2. 努力も大切だが、その競技に向いた素質も無視できない。 노력도 중요하지만, 그 경기에 맞는 소질도 무시할 수 없다.
3. リーダーとしての素質を早い段階で見極め、育てていくことが組織の課題だ。 리더로서의 소질을 이른 단계에서 파악하여 육성해 가는 것이 조직의 과제이다.

사용 가이드

맥락: education, sports, talent development, career

어조: evaluative

기원과 역사

Sino-Japanese compound: 素 (so) means basic or fundamental, 質 (shitsu) means quality or nature. Together: 'fundamental quality or nature.'

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal