累進

• 읽는 법: るいしん
• 로마자: ruishin
• 한자 분석: 累 (rui) — accumulate, step-by-step; 進 (shin) — advance, progress
• 발음: /ɾɯiɕiɴ/

뜻

누진; 기준값이 커질수록 세율이나 부담이 점진적으로 높아지는 것.

기준값이 커질수록 세율이나 규모가 증가하는 제도를 설명하는 명사이자 접두어이다. 累進課税(누진과세)와 累進税率(누진세율)이 가장 흔한 합성어로, 소득이 높을수록 비례적으로 더 큰 몫을 부담한다는 원칙을 구현한다. 比例課税(비례과세), 逆進課税(역진과세)와 대비된다.

예문

1. 日本の所得税は累進課税制度を採用しており、高所得者ほど税率が高くなる。 일본의 소득세는 누진과세 제도를 채택하고 있어 고소득자일수록 세율이 높아진다.
2. 累進制により、富の再分配が一定程度図られることが期待されている。 누진제에 의해 부의 재분배가 일정 정도 이루어질 것이 기대되고 있다.
3. 相続税にも累進税率が適用され、遺産総額が多いほど負担が増す仕組みになっている。 상속세에도 누진세율이 적용되어 유산 총액이 많을수록 부담이 늘어나는 구조가 되어 있다.

사용 가이드

맥락: taxation, economics, fiscal policy, law

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 累 (accumulate, step by step — also found in 累積, cumulative) and 進 (advance, progress). Together they describe a scale that advances incrementally with each step, increasing progressively.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated/Business