累進

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal るいしんruishin
读法 るいしん
罗马字 ruishin
汉字拆解 累 (rui) — accumulate, step-by-step; 進 (shin) — advance, progress
发音 /ɾɯiɕiɴ/

含义

累进的;递进的;随基数增大而逐步提高税率或负担的制度。

名词和前缀,用于描述随基数增大而提高税率或幅度的制度。'累進課税'(累进课税)和'累進税率'(累进税率)是最常见的复合词,体现了高收入者按比例缴纳更多税款的原则。与'比例課税'(比例课税)和'逆進課税'(累退课税)形成对比。

例句

  1. 日本の所得税は累進課税制度を採用しており、高所得者ほど税率が高くなる。 日本的所得税采用累进课税制度,高收入者适用更高的税率。
  2. 累進制により、富の再分配が一定程度図られることが期待されている。 累进制有望在一定程度上实现财富再分配。
  3. 相続税にも累進税率が適用され、遺産総額が多いほど負担が増す仕組みになっている。 遗产税也适用累进税率,遗产总额越高,负担越重。

用法指南

语境: taxation, economics, fiscal policy, law

语气: neutral

起源与历史

Compound of 累 (accumulate, step by step — also found in 累積, cumulative) and 進 (advance, progress). Together they describe a scale that advances incrementally with each step, increasing progressively.

文化背景

时代: Modern

世代: Adults

社会背景: Educated/Business

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复