横領

• 읽는 법: おうりょう
• 로마자: ouryou
• 한자 분석: 横 (ou/yoko) — sideways, wrongful; 領 (ryou) — receive, govern, territory
• 발음: /oː.ɾjoː/

뜻

횡령; 배임. 맡겨진 금전이나 재산을 사기적으로 취하거나 유용하는 행위.

형사법에서 사용되는 명사. 업무상 횡령(업무 과정에서의 횡령)은 일본 형법상 특정 범죄로, 최대 10년 징역에 처해진다. 합법적으로 자산을 위탁받은 자가 사익을 위해 사용하는 경우를 말한다. 자산에 대한 최초 접근이 합법적이었다는 점에서 절도(窃盗)와 구별된다. 경리 직원이나 임원이 연루된 사건에서 자주 보도된다.

예문

1. 経理担当者が会社の資金を横領したとして逮捕された。 경리 담당자가 회사 자금을 횡령한 혐의로 체포되었다.
2. 業務上横領は刑法で厳しく罰せられる。 업무상 횡령은 형법으로 엄중히 처벌된다.
3. 内部監査によって横領が発覚し、多額の損失が確認された。 내부 감사를 통해 횡령이 발각되어 막대한 손실이 확인되었다.

사용 가이드

맥락: legal, crime, business, accounting

어조: serious

기원과 역사

Compound of 横 (ou — sideways, wrongful, improper) and 領 (ryou — receive, govern, territory). The 横 element carries a sense of acting improperly or outside legitimate bounds, giving the compound the meaning of wrongful appropriation.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Professional