見込み客
Japanese
JLPT N1 Vocabulary
Japanese
★★★ 3/5
neutral
みこみきゃくmikomikkyaku
읽는 법
みこみきゃく
로마자
mikomikkyaku
한자 분석
見 (ken/mi) — see, anticipate; 込 (ko) — include, expect; 客 (kyaku) — customer, guest
발음
/mi.ko.mi.kʲa.kɯ/
뜻
잠재 고객; 가망 고객; 영업 리드. 구매 가능성이 높다고 판단되지만 아직 구매하지는 않은 사람.
영업과 마케팅의 핵심 용어로, 관심·필요·구매 능력 등 유력 고객의 조건을 갖춘 개인이나 조직을 가리킨다. 見込み客를 개발하고 육성하는 것(見込み客を開拓する/育てる)은 B2B와 B2C 영업의 핵심 활동이다. 영업 파이프라인 용어로는 '리드'나 '프로스펙트'에 해당한다. 既存客(기존 고객), 그리고 아직 제품을 인지하지 못한 潜在客과는 구별된다.
예문
- 展示会での名刺交換が新たな見込み客の獲得につながった。 전시회에서의 명함 교환이 새로운 잠재 고객 확보로 이어졌다.
- 見込み客へのフォローアップを怠ると商談が進まない。 잠재 고객에 대한 후속 대응을 게을리하면 상담이 진전되지 않는다.
- 質の高い見込み客を育てるにはコンテンツマーケティングが効果的だ。 질 높은 잠재 고객을 육성하려면 콘텐츠 마케팅이 효과적이다.
사용 가이드
맥락: sales, marketing, B2B, business development
어조: neutral
기원과 역사
Compound of 見込み (expectation, prospect; from 見込む 'to anticipate, to regard as likely') and 客 (customer, guest). Literally 'an anticipated customer' — a person one expects to become a buyer.
문화적 배경
시대: Modern
세대: Sales professionals
사회적 배경: Corporate/Sales
관련 표현
WordLoci에서 연습하기
플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습