見込み客

• 读法: みこみきゃく
• 罗马字: mikomikkyaku
• 汉字拆解: 見 (ken/mi) — see, anticipate; 込 (ko) — include, expect; 客 (kyaku) — customer, guest
• 发音: /mi.ko.mi.kʲa.kɯ/

含义

潜在客户；意向客户；销售线索。被识别为可能买家但尚未购买的人。

销售和营销中的关键术语，指符合潜在客户标准的个人或组织——表现出兴趣、需求和购买能力。开发見込み客（見込み客を開拓する/育てる）是B2B和B2C销售的核心活动。相当于销售渠道术语中的'lead'或'prospect'。与既存客（现有客户）和潜在客（尚未知晓产品的潜在客户）不同。

例句

1. 展示会での名刺交換が新たな見込み客の獲得につながった。 在展会上交换名片成为获取新潜在客户的途径。
2. 見込み客へのフォローアップを怠ると商談が進まない。 忽视对潜在客户的跟进，商谈就难以推进。
3. 質の高い見込み客を育てるにはコンテンツマーケティングが効果的だ。 培育高质量潜在客户，内容营销是有效手段。

用法指南

语境: sales, marketing, B2B, business development

语气: neutral

起源与历史

Compound of 見込み (expectation, prospect; from 見込む 'to anticipate, to regard as likely') and 客 (customer, guest). Literally 'an anticipated customer' — a person one expects to become a buyer.

文化背景

时代: Modern

世代: Sales professionals

社会背景: Corporate/Sales