倦怠

• 읽는 법: けんたい
• 로마자: kentai
• 한자 분석: 倦 (ken) — tire, weary; 怠 (tai) — lazy, neglect
• 발음: /ke.n.ta.i/

뜻

권태; 나른함; 피로감; 무기력. 단조로움, 자극 부족, 장기적인 긴장으로 인해 정신이 깊이 지치는 상태를 말한다.

격식 있는 글이나 문학 작품에서 단순한 피로를 넘어선 만성적인 나른함과 무기력을 나타내는 명사다. 倦怠感(권태감, 권태로운 무기력함)이라는 복합어는 의학과 심리 분야에서 흔하다. 또한 倦怠期처럼 관계나 직장의 매너리즘, 싫증 난 상태를 가리킬 때도 쓰인다.

예문

1. 単調な業務が続き、職場に倦怠感が漂い始めた。 단조로운 업무가 계속되면서 직장에 권태감이 감돌기 시작했다.
2. 人間関係の摩擦から生まれる倦怠は、心を蝕む。 인간관계의 마찰에서 생기는 권태는 마음을 좀먹는다.
3. 長い梅雨の季節には、なんとも言えない倦怠に覆われる。 긴 장마철에는 뭐라 말할 수 없는 권태에 휩싸인다.

사용 가이드

맥락: psychology, literary writing, workplace wellbeing

어조: subdued

기원과 역사

From 倦 (ken) meaning 'to tire' or 'to be weary' and 怠 (tai) meaning 'lazy' or 'to neglect.' Together they express a weariness that leads to listlessness and inattention.

문화적 배경

시대: Classical

세대: Adults

사회적 배경: Universal