過食

• 읽는 법: かしょく
• 로마자: kashoku
• 한자 분석: 過 (ka) — excess, over, surpass; 食 (shoku/ta) — eat, food, meal
• 발음: /ka.ɕo.kɯ/

뜻

과식; 폭식; 신체가 필요로 하는 것 이상으로 음식을 과도하게 섭취하는 것.

의학·정신의학적 맥락에서 사용되며, 특히 과식증(폭식증 또는 신경성 폭식증, 過食症)에서 중요하게 다루어진다. 섭식장애(摂食障害)를 논의할 때 거식(拒食)과 대비되어 쓰이는 경우가 많다. 일상 대화에서 임상적 의미 없이 단순히 과식을 묘사하는 데 쓰이기도 한다. 스트레스성 과식(ストレス過食)도 자주 거론되는 패턴이다.

예문

1. ストレスが溜まると過食になりやすいと医師に言われた。 스트레스가 쌓이면 과식하기 쉽다고 의사에게 들었다.
2. 過食と絶食を繰り返す不規則な食習慣が体を壊していった。 과식과 절식을 반복하는 불규칙한 식습관이 몸을 망쳐갔다.
3. 過食症の治療には、心理的なアプローチが不可欠だ。 과식증 치료에는 심리적 접근이 필수적이다.

사용 가이드

맥락: medicine, psychiatry, eating disorders, daily life, health

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 過 (ka, excess/over) and 食 (shoku/ta, eat/food). Together they mean eating in excess, literally going beyond the normal amount of eating.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: General