剰余

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★ 2/5 formal じょうよjouyo
읽는 법 じょうよ
로마자 jouyo
한자 분석 剰 (jou) — excess, surplus; 余 (yo) — remainder, spare, extra
발음 /d͡ʑoː.jo/

잉여; 초과분; 나머지. 모든 의무나 계산이 끝난 뒤 남는 금액이나 양.

회계와 경제에서 비용이나 배분 후 남는 잉여 금액을 가리킬 때 쓰인다. 利益剰余金, 즉 이익잉여금과 資本剰余金, 즉 자본잉여금은 중요한 대차대조표 항목이다. 수학에서는 나눗셈 후의 나머지를 뜻하기도 한다. 마르크스 경제학에서 剰余価値는 '잉여가치'를 뜻한다. 넓은 뉘앙스는 엄밀히 필요한 것보다 더 남는 무언가이다.

예문

  1. 今期の利益剰余金が積み上がり、株主への増配が決まった。 이번 기의 이익잉여금이 쌓여 주주에 대한 배당 확대가 결정되었다.
  2. 剰余労働時間の削減が、従業員の満足度向上につながった。 잉여 노동시간의 감축이 직원 만족도 향상으로 이어졌다.
  3. 算出後に剰余が生じた場合は、翌期に繰り越す規定となっている。 산출 후 잉여가 발생한 경우에는 다음 기로 이월하도록 규정되어 있다.

사용 가이드

맥락: accounting, economics, mathematics, finance

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 剰 (jou, excess/surplus) and 余 (yo, remainder/spare). Both characters independently convey 'leftover' or 'more than enough,' creating a doubly emphatic compound for surplus and remainder.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Finance professionals

사회적 배경: Professional

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습