陰鬱

• 읽는 법: いんうつ
• 로마자: inutsu
• 한자 분석: 陰 (in) — shade, darkness, yin; 鬱 (utsu) — melancholy, oppressive, dense
• 발음: /i.ɴ.ɯ.tsɯ/

뜻

음울한; 우울한; 침침한; 답답한. 어둠과 침체된 기운이 짙게 깔린 숨 막히는 분위기를 나타냄.

な형용사(陰鬱な) 또는 명사(陰鬱さ)로, 사람의 기분, 장소, 날씨, 창작물 등에 드리운 억눌리고 무거운 우울함을 나타낸다. 단순한 슬픔을 넘어 숨이 막힐 듯한 무게가 정신을 짓누르는 느낌을 준다. 문학 평론, 심리학, 억압적인 환경 묘사에서 자주 쓰인다. 鬱 자의 복잡하고 빽빽한 형태 자체가 이 말이 가리키는 답답하고 폐쇄적인 성질을 시각적으로도 닮아 있다.

예문

1. 梅雨の長雨が続き、街全体が陰鬱な雰囲気に包まれた。 장마철의 긴 비가 계속되어 도시 전체가 음울한 분위기에 휩싸였다.
2. 彼の書く詩には独特の陰鬱さがあり、熱狂的なファンを生んだ。 그가 쓰는 시에는 독특한 음울함이 있어 열광적인 팬층을 낳았다.
3. 陰鬱な天気が続くと、気分まで暗くなってしまう人は多い。 음울한 날씨가 계속되면 기분까지 어두워지는 사람은 많다.

사용 가이드

맥락: literature, psychology, weather, atmosphere

어조: serious

기원과 역사

Sino-Japanese compound from classical Chinese. 陰 (in) refers to the dark, shaded, or yin aspect of nature, 鬱 (utsu) means dense, oppressive, or melancholic. Together they describe a pervasive, suffocating gloom that darkens both place and spirit.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated