月賦

• 읽는 법: げっぷ
• 로마자: geppu
• 한자 분석: 月 (getsu/tsuki) — month; 賦 (fu) — instalment, levy, allocation
• 발음: /ɡep.pɯ/

뜻

월부; 일정 기간에 걸쳐 동일한 월별 납입금으로 상환하는 구매 방식.

구매 또는 부채를 동일한 월별 납입금으로 분산시키는 시스템을 가리키는 명사. 현대 신용카드 시스템보다 앞서 존재했으며, 가구나 가전제품 같은 대형 구매 계약에서 여전히 사용된다. 비공식적인 차용이 아닌 공식 할부 계약을 의미한다. 신용카드 할부에서 일상적으로 더 자주 쓰이는 분할 납입(分割払い)과 비교된다.

예문

1. テレビを月賦で購入し、毎月五千円ずつ支払っている。 텔레비전을 월부로 구매하여 매달 5,000엔씩 납부하고 있다.
2. 月賦払いは手数料が加算されるため、総支払額が増える場合がある。 월부 납입은 수수료가 가산되기 때문에 총 납입액이 증가하는 경우가 있다.
3. 高度経済成長期には月賦販売が耐久消費財の普及を後押しした。 고도 경제 성장기에는 월부 판매가 내구 소비재의 보급을 촉진했다.

사용 가이드

맥락: retail, consumer finance, contracts, economic history

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 月 (tsuki/getsu, month) and 賦 (fu, instalment/levy/tribute). The character 賦 has classical roots meaning a levy or allocation, here applied to the concept of monthly payment portions.

문화적 배경

시대: Showa onward

세대: Adults

사회적 배경: General