現物

• 읽는 법: げんぶつ
• 로마자: genbutsu
• 한자 분석: 現 (gen) — present, actual, current; 物 (butsu/mono) — thing, goods, object
• 발음: /ɡem.bɯ.tsɯ/

뜻

실물; 현물 상품; 계약서나 증권이 아닌 물리적 실체.

상품 시장 및 상거래에서 선물, 파생 상품 또는 종이 계약과 구별하여 물리적 상품(현물)을 나타내는 데 사용된다. 현물 거래(現物取引)는 인도와 지불이 즉시 이루어지는 현물 거래를 가리키며, 미래 날짜에 거래가 결제되는 선물(先物)과 대조된다. 일상적인 사용에서는 복사본이나 사진이 아닌 실물을 의미하기도 한다.

예문

1. 金の現物を購入して手元で保管する投資家も少なくない。 금 현물을 구매해 직접 보관하는 투자자도 적지 않다.
2. 現物取引では契約締結後すぐに商品の受け渡しが行われる。 현물 거래에서는 계약 체결 후 즉시 상품 인도가 이루어진다.
3. 写真と実際の現物を比較したところ、色味が大きく異なっていた。 사진과 실제 현물을 비교해 보니 색감이 크게 달랐다.

사용 가이드

맥락: commodity trading, finance, retail, investment

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 現 (gen, present/actual/existing) and 物 (butsu/mono, thing/goods). Together they mean the thing as it actually and physically exists, rather than as represented symbolically or contractually.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Business/Finance