鎮痛

• 읽는 법: ちんつう
• 로마자: chintsuu
• 한자 분석: 鎮 (chin) — calm, suppress, quell; 痛 (tsuu) — pain, ache
• 발음: /tɕiɴ.tsɯː/

뜻

진통; 통증 완화. 주로 약물이나 치료를 통해 통증을 억제하거나 경감하는 것.

진통제(鎮痛薬), 진통 작용(鎮痛作用), 진통 약물(鎮痛剤)과 같은 의학 복합어에서 수식어로 사용되는 명사. 진통 단독으로는 명사이지만 임상 맥락에서는 거의 항상 복합어의 일부로 등장한다. 감각이나 의식의 상실을 수반하는 마취(麻酔)와는 구별된다.

예문

1. 手術後の患者には、鎮痛薬が定期的に投与された。 수술 후 환자에게는 진통제가 정기적으로 투여됐다.
2. この薬には鎮痛作用のほか、炎症を抑える効果もある。 이 약은 진통 효과 외에 염증을 억제하는 효능도 있다.
3. 鎮痛目的でモルヒネを使用する際は、慎重な用量管理が必要だ。 진통 목적으로 모르핀을 사용할 때는 신중한 용량 관리가 필요하다.

사용 가이드

맥락: medicine, pain management, pharmacology, surgery, palliative care

어조: clinical, technical

기원과 역사

Sino-Japanese compound: 鎮 (chin) means to calm, suppress, or quell, and 痛 (tsuu) means pain or ache. Together they describe the act of suppressing pain. The term has been used in Chinese pharmacology and entered standard Japanese medical vocabulary.

문화적 배경

시대: Classical-Modern

세대: Adult

사회적 배경: Universal