簿記

• 읽는 법: ぼき
• 로마자: boki
• 한자 분석: 簿 (bo) — ledger, register; 記 (ki/shiru) — record, write
• 발음: /bo.ki/

뜻

부기; 장부 기장. 사업상의 금융 거래를 체계적으로 기록하는 일.

회계의 기초가 되는 금융 거래 기록 기술을 뜻한다. 표준 방식은 複式簿記(복식부기)이다. 일본에서는 3개 등급으로 이루어진 日商簿記検定(일본상공회의소 부기 검정)이 가장 널리 취득되는 비즈니스 자격 중 하나다. 경리·재무 직무의 채용 공고에서는 簿記2級이 요구되거나 우대되는 경우가 흔하다.

예문

1. 就職活動を前に日商簿記2級の資格を取得した。 취업 활동을 앞두고 일본상공회의소 부기 2급 자격을 취득했다.
2. 複式簿記の原則に従って取引を記帳する。 복식부기의 원칙에 따라 거래를 기장한다.
3. 簿記の基礎知識があれば財務諸表も読みやすくなる。 부기의 기초 지식이 있으면 재무제표도 더 읽기 쉬워진다.

사용 가이드

맥락: accounting, finance, education, certification

어조: neutral

기원과 역사

Abbreviated from 帳簿記入 (chōbo kinyū, 'ledger entry'). The abbreviation 簿記 became standard in the Meiji era as Japan adopted Western accounting practices, preserving 簿 (ledger) and 記 (record).

문화적 배경

시대: Meiji to Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal