簿記

• 读法: ぼき
• 罗马字: boki
• 汉字拆解: 簿 (bo) — ledger, register; 記 (ki/shiru) — record, write
• 发音: /bo.ki/

含义

簿记；对企业财务交易进行系统记录的方法。

记录财务交易的基础技能，是会计学的基础。複式簿記（复式记账）是标准方法。在日本，日商簿記検定（日本商工会议所簿记检定考试）——共三个等级——是持有人数最多的商务资格之一。会计和财务岗位的招聘中，簿記2級通常被要求或优先考虑。

例句

1. 就職活動を前に日商簿記2級の資格を取得した。 为求职而取得了日商簿记2级资格。
2. 複式簿記の原則に従って取引を記帳する。 按照复式记账原则记录交易。
3. 簿記の基礎知識があれば財務諸表も読みやすくなる。 具备簿记基础知识后，财务报表也更容易读懂。

用法指南

语境: accounting, finance, education, certification

语气: neutral

起源与历史

Abbreviated from 帳簿記入 (chōbo kinyū, 'ledger entry'). The abbreviation 簿記 became standard in the Meiji era as Japan adopted Western accounting practices, preserving 簿 (ledger) and 記 (record).

文化背景

时代: Meiji to Modern

世代: All ages

社会背景: Universal