～も（強調）

Japanese Grammar Intermediate Japanese ★★★★★ 5/5 neutral もmo

읽는 법 も

로마자 mo

형태 Noun + も + Predicate / Number + Counter + も + Predicate / Question word + も + Negative

뜻

'~도' 또는 '~조차'라는 의미의 조사로, 다른 경우에도 마찬가지라는 것을 암시하여, 추가 항목이나 사람을 포함하도록 진술을 확장할 때 사용된다.

강조적 も는 단순한 포함을 넘어, 진술된 사실이 유일한 것이 아니라 패턴의 일부임을 암시한다. 누군가가 私もそう思う('나도 그렇게 생각한다')라고 말할 때, も는 화자의 의견이 다른 누군가의 의견과 일치함을 나타낸다. 숫자와 함께 사용되면, も는 양이 놀랍다는 것을 강조한다: 三時間も待った('세 시간이나 기다렸다'). 부정문에서는 も가 완전한 부정을 만든다: 何も食べなかった('아무것도 먹지 않았다'). も는 が와 を를 대체하지만, に와 で 같은 다른 조사 뒤에는 이어진다.

예문

姉は医者だ。弟も医者になった。 언니는 의사다. 남동생도 의사가 되었다.
昨日は三時間も残業した。 어제는 세 시간이나 야근했다.
冷蔵庫には何もなかった。 냉장고에는 아무것도 없었다.

사용 가이드

맥락: spoken, written, everyday

어조: inclusive

올바른 표현

그녀도 참가하게 되었다.
이 공원에도 벚꽃 나무가 많이 있다.
주말에도 일이 있어서 쉬지 못한다.

피해야 할 표현

私も田中です。(처음 자기소개할 때 も를 사용 — も는 다른 사람이 이미 같은 이름을 말한 것을 암시하므로, 그럴 가능성이 낮아 혼란스럽다) → 私は田中です。
一つも買った。(양이 놀랍지 않은 긍정문에서 숫자와 も를 사용 — 숫자와 함께하는 も는 예상 밖으로 많은 양을 암시한다) → 一つ買った。

기원과 역사

From Old Japanese も, an inclusive particle. Its emphatic function developed naturally from the idea of inclusion — if even this is included, the scope is notable.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal