连胜

• 병음: lián shèng
• 한자 분석: 连 (consecutive) + 胜 (win) -> win repeatedly.

뜻

연승. 게임에서는 여러 판을 연속으로 이기는 것을 뜻한다.

连胜는 중립적이며 스포츠, 게임, 대회, 심지어 업무 성과에도 쓸 수 있다. 랭크 게임에서는 흔히 연승을 지키거나 이어 가는 이야기를 한다.

예문

1. 我们今晚连胜三把，赶紧收手。 오늘 밤 우리 세 판 연승 중이니 이제 그만하자.
2. 连胜之后别飘，下一局更要稳。 연승했다고 자만하지 마. 다음 판일수록 더 침착해야 해.
3. 他换了打野英雄，队伍开始连胜。 그가 정글 챔피언을 바꾸고 나서 팀이 연승하기 시작했다.

사용 가이드

맥락: gaming, sports, competitions

어조: positive, confident

올바른 표현

• Use it for multiple wins in a row.（여러 판 연속 승리에 써라.）
• Add a number, as in 连胜三把.（连胜三把처럼 숫자를 붙여라.）

피해야 할 표현

• Do not use it when wins are not consecutive.（승리가 연속이 아닐 때는 쓰지 마라.）

흔한 실수

• Confusing 连胜 with simply having many wins overall; they must be consecutive.

기원과 역사

Standard Chinese sports and competition term adopted naturally into gaming.

문화적 배경

시대: Modern Mandarin

세대: Broadly understood

사회적 배경: Common in sports and gaming communities

지역적 설명: Standard term across Mainland Chinese.