祖国

• 병음: zǔ guó
• 한자 분석: 祖 = 礻(spirit) + 且 (ancestral tablet); 国 = 囗 (enclosure) + 玉 (jade), meaning country

뜻

조국; 고국; 모국.

자신의 조상의 나라나 국적국을 가리키는 감정이 담긴 용어다. 강한 애국적 함의를 지니며 정치적 연설, 국가 행사, 국가적 자부심 표현에서 자주 쓰인다.

예문

1. 运动员夺冠后激动地说，要把这枚金牌献给伟大的祖国。 선수는 우승 후 감격하며 이 금메달을 위대한 조국에 바치겠다고 말했다.
2. 无论走到哪里，海外华人始终心系祖国，关注着国内的发展。 어디에 있든 해외 화교들은 항상 조국을 마음에 두고 국내 발전에 관심을 기울인다.
3. 祖国的快速发展让每一位中国人都感到自豪和骄傲。 조국의 빠른 발전은 모든 중국인에게 자부심과 자랑스러움을 느끼게 한다.

사용 가이드

맥락: patriotic, political, ceremonial

어조: solemn

올바른 표현

• 나는 조국을 사랑해.
• 조국의 내일은 더 좋을 거야.

피해야 할 표현

• 이미 거기 있다면 그냥 国内라고 하거나 지역을 구체적으로 말한다

기원과 역사

Compound of 祖 (ancestor) and 国 (country). Literally 'ancestral country,' emphasizing the deep roots and emotional connection to one's homeland.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal