战术

• 병음: zhàn shù
• 한자 분석: 战 = 占 (phonetic) + 戈 (weapon); 术 = 木 (wood) + 丶 (dot) or simplified form

뜻

전술. 특히 군사나 경쟁 상황에서 당면 목표를 달성하기 위해 쓰는 구체적인 방법과 기술.

작전 수준에서 계획을 실제로 실행하는 것을 가리킨다. 장기적이고 거시적인 战略(전략)과 구분된다. 군사, 스포츠, 비즈니스, 게임 맥락에서 쓰인다. 전쟁 전체가 아닌 개별 교전에서 승리하는 방법에 초점을 맞춘다.

예문

1. 教练在中场休息时调整了球队的战术，下半场表现明显好转。 감독이 하프타임에 팀의 전술을 바꾸자 후반전 경기력이 눈에 띄게 좋아졌다.
2. 这支特种部队采用了灵活多变的战术，成功完成了任务。 이 특수부대는 유연하고 다양한 전술을 구사해 임무를 성공적으로 완수했다.
3. 在商业谈判中，掌握一些心理战术是很有帮助的。 비즈니스 협상에서 심리 전술을 몇 가지 익혀두면 도움이 된다.

사용 가이드

맥락: military, sports, business

어조: professional

올바른 표현

• 경기를 이기기 위해 어떤 전술을 썼어?
• 전술을 제대로 실행하는 것이 승리의 핵심이다.

피해야 할 표현

• 너무 캐주얼함 — 일상적인 것에는 技巧나 方法을 쓴다

기원과 역사

Compound of 战 (war, battle) and 术 (technique, method). Originally a military term referring to the art of conducting battles.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal