娱乐

• 병음: yú lè
• 한자 분석: 娱 = 女 (woman) + 吴, meaning to amuse; 乐 = musical instrument, meaning joy/music

뜻

오락; 여가; 즐겁게 하다. 즐거움을 주는 활동이나 콘텐츠.

모든 형태의 오락과 여가 활동을 포함한다. 자주 쓰이는 표현: 娱乐节目 (오락 프로그램), 娱乐圈 (연예계), 娱乐设施 (오락 시설), 娱乐活动 (오락 활동), 娱乐新闻 (연예 뉴스).

예문

1. 现代人的娱乐方式越来越多样化，从网络游戏到户外运动应有尽有。 현대인의 오락 방식은 점점 다양해져서 온라인 게임부터 야외 활동까지 없는 게 없다.
2. 这座度假村配备了完善的娱乐设施，是放松身心的好去处。 이 리조트는 완벽한 오락 시설을 갖추고 있어 휴식하기 좋은 곳이다.
3. 娱乐圈的新闻总是能吸引大众的眼球。 연예계 뉴스는 항상 대중의 관심을 끈다.

사용 가이드

맥락: leisure, media, lifestyle

어조: casual

올바른 표현

• 주말에 무슨 오락 활동 있어?
• 이건 아주 인기 있는 오락 프로그램이야.

피해야 할 표현

• 我娱乐了电影 — 娱乐가 동사로 쓰일 때는 목적어를 취하지 않는다. '我看了电影' 또는 '电影娱乐了我'라고 한다

기원과 역사

Compound of 娱 (to amuse) + 乐 (joy, music). Both characters relate to pleasure and enjoyment, combining to mean entertainment.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal