娱乐

• ピンイン: yú lè
• 漢字の分解: 娱 = 女 (woman) + 吴, meaning to amuse; 乐 = musical instrument, meaning joy/music

意味

娯楽；レクリエーション；楽しませる。楽しみを提供する活動やコンテンツ。

あらゆる形態の娯楽やレジャー活動をカバーする。よく使う表現：娱乐节目（バラエティ番組）、娱乐圈（芸能界）、娱乐设施（娯楽施設）、娱乐活动（レクリエーション活動）、娱乐新闻（芸能ニュース）。

例文

1. 现代人的娱乐方式越来越多样化，从网络游戏到户外运动应有尽有。 現代人の娯楽の仕方はますます多様化し、ネットゲームからアウトドアスポーツまで何でもある。
2. 这座度假村配备了完善的娱乐设施，是放松身心的好去处。 このリゾートには充実した娯楽施設が整っており、心身をリラックスさせるのに最適な場所だ。
3. 娱乐圈的新闻总是能吸引大众的眼球。 芸能界のニュースはいつも大衆の注目を集める。

使い方ガイド

場面: leisure, media, lifestyle

トーン: casual

正しい言い方

• 周末你有什么娱乐活动？（週末は何かレクリエーション活動がありますか？）
• 这是一档很受欢迎的娱乐节目。（これはとても人気のあるバラエティ番組です。）

避ける言い方

• 我娱乐了电影 — 娱乐を動詞として使う時は目的語を取らない。「我看了电影」か「电影娱乐了我」と言う

起源と歴史

Compound of 娱 (to amuse) + 乐 (joy, music). Both characters relate to pleasure and enjoyment, combining to mean entertainment.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal