原告

• 병음: yuán gào
• 한자 분석: 原 = original/initiating; 告 = 牛 (ox) + 口 (mouth), meaning to report/accuse

뜻

원고; 고소인. 소송을 제기하거나 법원에 사건을 가져오는 당사자.

법정 절차에서 사용되는 법률 용어. 반대말은 被告 (피고)이다. 자주 쓰이는 표현: 原告方 (원고 측), 原告律师 (원고 변호사), 作为原告 (원고로서). 법률 상황에서 필수 어휘.

예문

1. 原告要求被告赔偿经济损失共计五十万元。 원고는 피고에게 총 50만 위안의 경제적 손실 배상을 요구했다.
2. 法庭上，原告提供了充分的证据支持自己的主张。 법정에서 원고는 자신의 주장을 뒷받침하는 충분한 증거를 제출했다.
3. 这起案件的原告是一家知名企业。 이 사건의 원고는 유명 기업이다.

사용 가이드

맥락: legal, court, news

어조: professional

올바른 표현

• 원고가 승소했다.
• 원고 측에서 항소했다.

피해야 할 표현

• 我是这件事的原告 — 일상적인 분쟁에는 '原告'를 쓰지 않는다. 原告는 법률 소송에서 소송을 제기하는 측만을 가리킨다

기원과 역사

Compound of 原 (original, the one who initiates) + 告 (to accuse, report). The party who originally brings the accusation.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal