一齐
Chinese
HSK 6 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
neutral
yī qí
병음
yī qí
한자 분석
一 = one; 齐 = 齐 depicting grain at equal height, meaning even/together
뜻
일제히; 동시에; 한꺼번에. 여러 사람이나 사물이 동시에 행동하는 것.
一起보다 동시성을 더 강조한다. 자주 쓰이는 표현: 一齐出发(함께 출발하다), 一齐喊(일제히 외치다), 一齐鼓掌(함께 박수치다). 주로 조직적인 단체 행동에 사용된다.
예문
- 大家一齐喊:'加油! 다 같이 외쳤다: '파이팅!
- 三个人一齐动手,很快就做完了。 세 사람이 함께 덤벼드니 금방 끝났다.
- 全场观众一齐站起来鼓掌。 관객 전원이 일제히 일어나 박수를 쳤다.
사용 가이드
맥락: group actions, coordination, events
어조: energetic
올바른 표현
- 우리 함께 힘내자.
- 다 같이 출발하자.
피해야 할 표현
- 一齐一个人做 — 一齐는 여러 사람이 동시에 행동하는 것을 강조하므로 혼자에게는 사용하지 않음
기원과 역사
Compound of 一 (one, together) + 齐 (even, together). Together emphasizing unified, simultaneous action.
문화적 배경
세대: All ages
사회적 배경: Universal
관련 표현
WordLoci에서 연습하기
플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습