学会

• 병음: xué huì
• 한자 분석: 学 = 学 (study), from 子 (child) learning; 会 = 人 (person) + 云 (cloud/say), meaning to gather or association

뜻

학회, 학술 협회. 특정 분야 학자들의 전문 조직.

학술 또는 전문 조직을 가리키는 격식적 용어로, '배우다'라는 동사(역시 学会지만 강세가 다름)와 다르다. 예: 中国物理学会(중국물리학회), 计算机学会(컴퓨터학회). 관련어: 协会(협회), 研究会(연구회).

예문

1. 他是中国语言学会的会员。 그는 중국언어학회 회원이다.
2. 这篇论文将在学会年会上发表。 이 논문은 학회 연차대회에서 발표될 예정이다.
3. 各大学会联合举办了这次国际研讨会。 각 학회들이 합동으로 이번 국제 심포지엄을 개최했다.

사용 가이드

맥락: academic, professional, scientific

어조: official

올바른 표현

• 그는 물리학회에 가입했어요.
• 학회는 매년 연차대회를 개최합니다.

피해야 할 표현

• 我想学会游泳 — 여기서 '学会'는 '배우다'라는 동사로 의미가 다르다. 조직 명사로서의 学会는 고유명사이다

기원과 역사

Compound of 学 (to study, learning) + 会 (association, society). Together meaning an association of scholars.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Academic