泥

• 병음: ní
• 한자 분석: 泥 = 氵(water) + 尼 (phonetic). Earth mixed with water.

뜻

진흙, 점토, 수렁, 페이스트.

젖은 흙이나 토양을 가리킨다. 확장된 의미: 泥土(흙/토양), 水泥(시멘트), 泥人(흙 인형), 陷入泥潭(수렁에 빠지다). 페이스트 형태에도 사용: 芋泥(타로 페이스트), 土豆泥(으깬 감자).

예문

1. 雨后的土路很滑，我的鞋子上全是泥。 비 온 뒤 흙길이 미끄러워서 신발에 진흙이 잔뜩 묻었어요.
2. 小时候最喜欢玩泥巴，能捏出各种各样的小动物。 어렸을 때 흙장난을 제일 좋아해서 여러 가지 작은 동물을 만들었어요.
3. 这条路坑坑洼洼的，一下雨就变成了泥潭。 이 길은 울퉁불퉁해서 비가 오면 수렁이 돼요.

사용 가이드

맥락: nature, construction, children's play

어조: descriptive

올바른 표현

• 신발에 진흙이 잔뜩이에요.(There's mud all over my shoes.)
• 으깬 감자 맛있어요.(Mashed potatoes are delicious.)

피해야 할 표현

• 泥와 土를 혼동하기 (泥는 젖은/진흙 상태이고, 土는 마른 흙/토양)

기원과 역사

Pictophonetic with 水 (water) and 尼 phonetic. Wet earth mixed with water.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal