母

• 병음: mǔ
• 한자 분석: 母 = pictograph of a woman with dots representing breasts, symbolizing mother/nursing.

뜻

어머니; 암컷(동물의); 근원 또는 원천.

암컷이나 모성을 뜻하는 접두사 또는 구성 요소로 쓰인다. 자주 쓰는 합성어: 母亲(어머니), 母语(모국어), 母校(모교), 母公司(모회사). 동물의 경우: 母鸡(암탉), 母牛(암소). 원천을 나타내기도 함: 字母(알파벳 글자), 母本(원본).

예문

1. 中文是我的母语，英语是我的第二语言。 중국어가 내 모국어이고, 영어는 제2외국어다.
2. 他经常回母校看望以前的老师。 그는 자주 모교를 방문해서 예전 선생님들을 찾아뵌다.
3. 这家公司是一家大型母公司的子公司。 이 회사는 대형 모회사의 자회사다.

사용 가이드

맥락: family, linguistics, business

어조: respectful

올바른 표현

• 我的母语是中文。(내 모국어는 중국어야.)
• 母公司在北京。(모회사가 베이징에 있어.)

피해야 할 표현

• 直接用母称呼母亲 (너무 격식적/고어체이니 어머니를 부를 때는 妈妈나 母亲 사용)

기원과 역사

Pictograph showing a woman with breasts emphasized, representing a nursing mother.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal