母

• ピンイン: mǔ
• 漢字の分解: 母 = pictograph of a woman with dots representing breasts, symbolizing mother/nursing.

意味

母、雌（動物の）、起源・源。

雌や母性を意味する接頭辞や構成要素として使われる。よく使う複合語：母亲（母）、母语（母語）、母校（母校）、母公司（親会社）。動物には：母鸡（雌鶏）、母牛（雌牛）。源を示す用法：字母（アルファベットの文字）、母本（原本）。

例文

1. 中文是我的母语，英语是我的第二语言。 中国語は私の母語で、英語は第二言語だ。
2. 他经常回母校看望以前的老师。 彼はよく母校を訪れて、以前の先生に会いに行く。
3. 这家公司是一家大型母公司的子公司。 この会社は大手親会社の子会社だ。

使い方ガイド

場面: family, linguistics, business

トーン: respectful

正しい言い方

• 我的母语是中文。（私の母語は中国語です。）
• 母公司在北京。（親会社は北京にある。）

避ける言い方

• 直接用母称呼母亲（堅すぎ・古めかしい——母親を呼ぶときは妈妈や母亲を使う）

起源と歴史

Pictograph showing a woman with breasts emphasized, representing a nursing mother.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal