母

• Pinyin: mǔ
• Desglose de hanzi: 母 = pictograph of a woman with dots representing breasts, symbolizing mother/nursing.

Significado

Madre; hembra (de animales); origen o fuente.

Se usa como prefijo o componente que significa femenino o maternal. Compuestos comunes: 母亲 (madre), 母语 (lengua materna), 母校 (alma mater), 母公司 (empresa matriz). Para animales: 母鸡 (gallina), 母牛 (vaca). También indica origen: 字母 (letra del alfabeto), 母本 (copia maestra).

Ejemplos

1. 中文是我的母语，英语是我的第二语言。 El chino es mi lengua materna, el inglés es mi segundo idioma.
2. 他经常回母校看望以前的老师。 Suele volver a su antiguo colegio para visitar a sus profesores de antes.
3. 这家公司是一家大型母公司的子公司。 Esta empresa es una filial de una gran empresa matriz.

Guía de uso

Contexto: family, linguistics, business

Tono: respectful

Correcto

• Mi lengua materna es el chino.
• La empresa matriz está en Pekín.

Incorrecto

• Demasiado formal/arcaico — usa 妈妈 o 母亲 para dirigirse a la propia madre

Origen e historia

Pictograph showing a woman with breasts emphasized, representing a nursing mother.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal