联盟

• 병음: lián méng
• 한자 분석: 联 = 耳 (ear) + 关, connect/unite; 盟 = 明 + 皿, sworn alliance

뜻

동맹, 연맹, 연합. 공통 이익을 가진 조직들의 연합체.

정치, 군사, 스포츠, 비즈니스 맥락에서 사용된다. 흔한 예시: 欧盟(유럽연합), 北约联盟(나토 동맹), 英雄联盟(리그 오브 레전드, 게임), 战略联盟(전략적 제휴). 공식 조약이나 비공식 연합체 모두를 설명할 수 있다.

예문

1. 两家科技公司宣布结成战略联盟，共同开发新产品。 두 기술 회사가 전략적 제휴를 발표하고 공동으로 신제품을 개발하기로 했어.
2. 这个国际联盟成立于二战结束之后，旨在维护世界和平。 이 국제 연맹은 제2차 세계대전 종전 후에 설립되어 세계 평화 유지를 목적으로 해.
3. 他们在游戏里组建了一个联盟，每周一起打团战。 그들은 게임에서 동맹을 만들어서 매주 같이 레이드 배틀을 해.

사용 가이드

맥락: politics, business, gaming

어조: formal

올바른 표현

• 그들은 동맹을 맺었어.
• 이 연맹에는 50개 회원국이 있어.

피해야 할 표현

• 联盟과 联合를 혼용하면 안 됨 (联盟은 공식 조직을 의미하고, 联合은 연합하는 행위를 의미함)

기원과 역사

Compound of 联 (connect/unite) + 盟 (oath/covenant). Originally referred to sworn alliances, now broader.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal