海军

• 병음: hǎi jūn
• 한자 분석: 海 = 氵 (water) + 每 (every), meaning sea; 军 = 冖 (cover) + 车 (chariot), meaning army

뜻

해군. 바다에서 활동하는 국가 군대의 한 부문.

자주 쓰는 표현: 海军基地 (해군 기지), 海军陆战队 (해병대), 海军蓝 (네이비 블루). 중국 해군의 공식 명칭은 中国人民解放军海军이다. 색상 (海军蓝)과 패션 (海军风)에서 비유적으로도 사용된다.

예문

1. 这位将军在海军服役了三十多年，参与过多次重要行动。 이 장군은 해군에서 30년 이상 복무하며 여러 중요한 작전에 참여했다.
2. 中国海军近年来发展迅速，建造了多艘现代化舰艇。 중국 해군은 최근 몇 년간 빠르게 발전하여 많은 현대식 함정을 건조했다.
3. 她穿了一件海军风条纹衫，配上白色短裤，看起来很清爽。 그녀는 마린 스타일의 줄무늬 셔츠에 흰색 반바지를 입어 시원해 보였다.

사용 가이드

맥락: military, fashion, news

어조: official

올바른 표현

• 他是一名海军军官。(그는 해군 장교입니다.)
• 这件外套是海军蓝的。(이 재킷은 네이비 블루색입니다.)

피해야 할 표현

• 把海军和海警混淆 (海军과 海警를 혼동하지 마세요 — 海军은 군대 해군이고, 海警는 해양 경찰입니다)

기원과 역사

Compound of 海 (sea, ocean) + 军 (army, military). A direct term for sea-based military forces.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal