国歌

• 병음: guó gē
• 한자 분석: 国 = 囗 (enclosure) + 玉 (jade), representing nation; 歌 = 哥 (elder brother, phonetic) + 欠 (yawn), meaning song

뜻

국가(國歌). 의식이나 행사에서 연주되는 나라의 공식 애국가.

중국의 국가는 义勇军进行曲(의용군 행진곡)이다. 공식 행사, 스포츠 행사, 학교 국기 게양식에서 연주된다. 일반적인 연어: 唱国歌(국가를 부르다), 奏国歌(국가를 연주하다). 국가에 대한 예의를 지켜야 한다는 엄격한 법이 있다.

예문

1. 每周一早上学校都举行升旗仪式，全体师生齐唱国歌。 매주 월요일 아침 학교에서 국기 게양식을 하며, 전교 교직원과 학생들이 함께 국가를 부른다.
2. 运动员站在领奖台上听到国歌响起的那一刻，激动得热泪盈眶。 선수가 시상대에 서서 국가가 울려 퍼지는 순간, 감격에 겨워 눈물이 흘렀다.
3. 根据国歌法，在公共场合奏唱国歌时应当肃立致敬。 국가법에 따르면, 공공장소에서 국가를 연주할 때는 기립하여 경의를 표해야 한다.

사용 가이드

맥락: ceremony, patriotism, education

어조: solemn

올바른 표현

• 请全体起立，奏唱国歌。(전원 기립해 주시고, 국가를 연주하겠습니다.)
• 你会唱国歌吗？(국가를 부를 줄 아세요?)

피해야 할 표현

• 在娱乐场合随意哼唱国歌 (오락 장소에서 국가를 무심코 흥얼거리지 말 것 — 국가는 예의를 갖춰 대해야 함)

기원과 역사

Compound of 国 (country, nation) + 歌 (song). A straightforward combination meaning 'song of the nation.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal