海军

• ピンイン: hǎi jūn
• 漢字の分解: 海 = 氵 (water) + 每 (every), meaning sea; 军 = 冖 (cover) + 车 (chariot), meaning army

意味

海軍。海上で活動する国の軍隊の一部門。

よく使われる組み合わせ：海军基地（海軍基地）、海军陆战队（海兵隊）、海军蓝（ネイビーブルー）。中国海軍の正式名称は中国人民解放军海军。色（海军蓝）やファッション（海军风）でも比喩的に使われる。

例文

1. 这位将军在海军服役了三十多年，参与过多次重要行动。 この将軍は海軍に30年以上勤務し、数々の重要な作戦に参加した。
2. 中国海军近年来发展迅速，建造了多艘现代化舰艇。 中国海軍は近年急速に発展し、多くの近代的な艦艇を建造している。
3. 她穿了一件海军风条纹衫，配上白色短裤，看起来很清爽。 彼女はマリン風のボーダーシャツを着て白いショートパンツを合わせ、爽やかに見えた。

使い方ガイド

場面: military, fashion, news

トーン: official

正しい言い方

• 他是一名海军军官。（彼は海軍士官だ。）
• 这件外套是海军蓝的。（このコートはネイビーブルーだ。）

避ける言い方

• 把海军和海警混淆（海军と海警を混同しない——海军は軍の海軍、海警は沿岸警備隊）

起源と歴史

Compound of 海 (sea, ocean) + 军 (army, military). A direct term for sea-based military forces.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal