增产

• 병음: zēng chǎn
• 한자 분석: 增 = increase; 产 = produce/production

뜻

증산하다, 생산량을 늘리다. 생산량을 증가시키는 것.

농업과 제조업에서 자주 사용된다. 관련 표현: 增产增收(생산과 수입 모두 증가), 粮食增产(식량 증산). 반의어: 减产(감산).

예문

1. 新技术帮助农民实现了粮食增产。 신기술 덕분에 농민들은 식량 증산을 달성할 수 있었다.
2. 工厂计划明年增产百分之十五。 공장은 내년에 15퍼센트 증산할 계획이다.
3. 今年石油增产的目标已经完成。 올해 석유 증산 목표는 이미 달성되었다.

사용 가이드

맥락: agriculture, manufacturing, economics

어조: neutral

올바른 표현

• 어떻게 증산할 것인가가 농업 연구의 핵심이다.
• 이 정책이 식량 증산을 촉진했다.

피해야 할 표현

• 숙제/과제에는 增产이 아니라 增加作业를 사용한다

기원과 역사

Compound of 增 (increase) and 产 (produce). To increase production.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal