再次

• 병음: zài cì
• 한자 분석: 再 = again; 次 = time/occurrence

뜻

다시 한번, 또다시, 두 번째로. 무언가를 다시 한 번 하는 것.

又나 再보다 격식체. 글이나 격식 있는 말에서 자주 사용된다. 자주 쓰는 표현: 再次感谢 (다시 한번 감사드립니다), 再次强调 (다시 한번 강조하다), 再次发生 (다시 발생하다).

예문

1. 我再次感谢大家的支持和帮助。 여러분의 지지와 도움에 다시 한번 감사드립니다.
2. 这个问题再次引起了公众的关注。 이 문제가 다시 대중의 관심을 끌었다.
3. 她再次获得了比赛冠军。 그녀는 다시 대회에서 우승했다.

사용 가이드

맥락: speeches, writing, news

어조: neutral

올바른 표현

• 다시 만나서 정말 반가워요.
• 다시 한번 확인해 볼게요.

피해야 할 표현

• 일상적인 행동에는 너무 격식적임 — 그냥 我又吃饭了라고 하면 됨

기원과 역사

Compound of 再 (again) and 次 (time, occurrence). Another time, once more.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal