Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral yuàn
병음 yuàn
한자 분석 愿 = 原 (phonetic) + 心 (heart), heartfelt wish

기꺼이 ~하다, 바라다, 원하다. 의지나 바람을 표현한다.

바람, 의지, 희망을 표현할 때 쓴다. 흔한 패턴: 愿意(기꺼이 ~하다), 心愿(소원), 如愿(뜻대로), 祝愿(~을 빌다). 想보다 문어체지만 愿意 같은 일상 표현에 나온다.

예문

  1. 我愿为这个项目付出更多努力。 나는 이 프로젝트를 위해 더 많은 노력을 기울이고 싶다.
  2. 希望你的愿望都能实现。 네 소원이 모두 이루어지길 바란다.
  3. 愿你一切顺利,平安健康。 모든 일이 순조롭고 건강하길 바란다.

사용 가이드

맥락: wishes, willingness, blessings

어조: positive

올바른 표현

  • 생일 축하해!
  • 기꺼이 도와드릴게요.

피해야 할 표현

  • 일상적인 활동에는 想이나 要를 쓴다: 我想吃饭

기원과 역사

Composed of 原 (phonetic) and 心 (heart). What the heart desires or is willing to do.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal

관련 표현

WordLoci에서 연습하기

플래시카드, 퀴즈, 오디오 발음, 간격 반복 학습