印刷

• 병음: yìn shuā
• 한자 분석: 印 = 卩 (kneeling person) + 爪, to stamp/seal; 刷 = 尸 + 巾 + 刂, to brush/print

뜻

인쇄하다; 인쇄. 종이나 다른 재료에 텍스트와 이미지를 복제하는 과정.

텍스트와 이미지의 기계적 또는 디지털 복제를 가리킨다. 전통 인쇄, 오프셋 인쇄, 디지털 인쇄를 포함한다. 흔한 복합어: 印刷品(인쇄물), 印刷厂(인쇄 공장), 印刷术(인쇄술 — 중국의 4대 발명 중 하나).

예문

1. 这本书是用环保油墨印刷的。 이 책은 친환경 잉크로 인쇄되었다.
2. 中国古代的印刷术对世界文明有重大贡献。 중국 고대의 인쇄술은 세계 문명에 크게 공헌했다.
3. 我们需要印刷一千份宣传册。 홍보 책자를 천 부 인쇄해야 합니다.

사용 가이드

맥락: publishing, manufacturing, business

어조: neutral

올바른 표현

• 이 인쇄 품질 괜찮네요. (This printing quality is good.)
• 인쇄 비용이 얼마예요? (What's the printing cost?)

피해야 할 표현

• 我印刷了一个照片 (사진에는 打印이나 冲洗 사용 — 印刷는 대량/상업적 인쇄용)

기원과 역사

Compound of 印 (to stamp, print) and 刷 (to brush, to print). Both characters relate to the printing process.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal