研究所

• 병음: yán jiū suǒ
• 한자 분석: 研 = 石 (stone) + 开, to grind/study; 究 = 穴 (cave) + 九, to investigate; 所 = place/institution

뜻

연구소, 연구 센터. 과학적 또는 학술적 연구에 전념하는 조직.

정부 지원 기관, 대학 부설 연구 센터, 민간 연구 기관을 가리킬 수 있다. 중국에서 研究所는 대개 상당한 자원을 갖춘 공식적이고 확립된 기관을 의미한다. 대만에서는 대학원(研究生院)을 줄여서 研究所라고 하기도 한다.

예문

1. 他毕业后进入了中国科学院的一家研究所工作。 그는 졸업 후 중국과학원 연구소에 취직했다.
2. 这个研究所主要从事人工智能方面的研究。 이 연구소는 주로 인공지능 분야 연구를 수행한다.
3. 研究所的专家们正在开发新型疫苗。 연구소 전문가들이 신형 백신을 개발하고 있다.

사용 가이드

맥락: academic, scientific, professional

어조: formal

올바른 표현

• 그녀는 연구소에서 박사후 연구를 하고 있다. (She is doing postdoctoral research at the institute.)
• 이 연구소는 아주 유명해요. (This research institute is very famous.)

피해야 할 표현

• 我去研究所学习 (研究所는 연구하는 곳이지 일반 공부하는 곳이 아님 — 공부하려면 学校나 大学을 씀)

기원과 역사

Compound of 研究 (research) and 所 (place/institution). The suffix 所 indicates a place or establishment.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Educated/Professional