无疑

• 병음: wú yí
• 한자 분석: 无 = simplified from 無, without/none; 疑 = 匕 + 矢 + 子, doubt/suspect

뜻

의심할 여지 없이; 틀림없이; 확실히.

무언가가 확실하거나 의문의 여지가 없음을 강조하는 부사이다. 격식체 글이나 말에서 강조를 더할 때 자주 쓰인다. 동사나 형용사 앞에 놓을 수 있다. 毫无疑问과 비슷하지만 더 간결하다. 뉴스, 학술적 글, 공식적인 토론에서 흔히 쓰인다.

예문

1. 这无疑是今年最重要的科学发现。 이것은 틀림없이 올해 가장 중요한 과학적 발견이다.
2. 他的表现无疑证明了自己的实力。 그의 성과는 의심할 여지 없이 자신의 실력을 증명했다.
3. 这项政策无疑会对经济产生深远的影响。 이 정책은 분명히 경제에 심대한 영향을 미칠 것이다.

사용 가이드

맥락: writing, news, academic

어조: emphatic

올바른 표현

• 이것은 틀림없이 옳은 선택이다.
• 그는 의심할 여지 없이 최적의 후보다.

피해야 할 표현

• 我无疑要去(일상 대화에서) — 无疑는 격식체임. 평소에는 我肯定要去라고 함

기원과 역사

Compound of 无 (without/none) + 疑 (doubt), meaning without any doubt.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal