屋

• 병음: wū
• 한자 분석: 屋 = 尸 (body/shelter) + 至 (to arrive), a place to arrive and rest

뜻

집, 방, 건물.

건물이나 방을 뜻하는 일반적인 단어다. 房屋(집/건물), 屋顶(지붕), 屋子(방), 屋里(방 안) 같은 합성어에 자주 등장한다. 문어체나 구어에서 단독으로 쓰일 수 있지만, 현대 중국어에서는 다른 글자와 함께 쓰는 경우가 더 많다.

예문

1. 屋外下着大雨，屋里却温暖如春。 밖에는 큰비가 내리고 있지만, 집 안은 봄처럼 따뜻하다.
2. 这栋老房屋已经有一百多年的历史了。 이 오래된 건물은 이미 백 년이 넘는 역사를 가지고 있다.
3. 他在屋顶上安装了太阳能板。 그는 지붕에 태양광 패널을 설치했다.

사용 가이드

맥락: housing, everyday, literary

어조: neutral

올바른 표현

• 안에 들어와, 밖이 추워.
• 지붕에서 물이 새.

피해야 할 표현

• 我买了一个屋는 불완전하게 들린다. 집은 房子, 방은 구어에서 屋子라고 해야 한다.

기원과 역사

Pictographic character depicting a structure with a roof, representing a dwelling or shelter.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal