题材

• 병음: tí cái
• 한자 분석: 题 = 页 (page) + 是 (phonetic), title/topic; 材 = 木 (wood) + 才 (talent), material

뜻

제재, 테마. 창작물의 주제나 소재.

예술, 문학, 미디어 작품의 주제나 소재를 구체적으로 가리킨다. 책, 영화, 그림 또는 기타 창작물이 무엇에 관한 것인지 논의할 때 사용된다. 대화 주제를 뜻하는 话题와는 다르다. 历史题材(역사 소재), 科幻题材(SF 소재) 등 장르와 함께 자주 쓰인다.

예문

1. 这位导演特别擅长拍摄战争题材的电影。 이 감독은 특히 전쟁을 소재로 한 영화를 잘 만든다.
2. 最近几年，网络小说的题材越来越丰富多样。 최근 몇 년간 웹소설의 소재가 점점 더 풍부하고 다양해지고 있다.
3. 她的画作题材大多来源于日常生活。 그녀의 그림 소재는 대부분 일상생활에서 가져온 것이다.

사용 가이드

맥락: arts, literature, media

어조: analytical

올바른 표현

• 이 영화의 소재가 매우 참신하다.
• 역사 소재 드라마.

피해야 할 표현

• 今天的题材是什么 — 회의 주제를 물을 때는 话题나 主题를 씀. 题材는 창작물 이외의 맥락에서는 안 씀

기원과 역사

Compound of 题 (topic/title) + 材 (material), meaning the material or substance of a topic for creative work.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal