太空

• 병음: tài kōng
• 한자 분석: 太 = 大 (big) + 丶 (dot), very/extreme; 空 = 穴 (cave) + 工 (work), empty/sky

뜻

우주 공간. 지구 대기권 밖의 우주.

별, 행성, 은하가 존재하는 지구 대기권 밖의 공간을 가리킨다. 우주 탐사에 관한 과학, 교육, 뉴스 맥락에서 흔히 쓰인다. 太空人(우주비행사, 홍콩/대만에서 사용), 太空船(우주선), 太空站(우주정거장) 등의 복합어가 있다.

예문

1. 中国的航天员已经多次成功进入太空执行任务。 중국의 우주비행사들은 이미 여러 차례 우주에서 임무를 성공적으로 수행했다.
2. 在太空中看地球一定是非常震撼的体验。 우주에서 지구를 보는 것은 분명 매우 감동적인 경험일 것이다.
3. 太空探索技术的发展改变了人类对宇宙的认知。 우주 탐사 기술의 발전은 인류의 우주에 대한 인식을 바꿨다.

사용 가이드

맥락: science, news, education

어조: informative

올바른 표현

• 그는 우주여행을 꿈꾼다.
• 우주정거장이 궤도에서 운행 중이다.

피해야 할 표현

• 飞机飞到太空 — 비행기는 대기권(大气层) 안에서 비행함, 우주 공간이 아님. 우주여행에는 宇宙飞船이나 火箭을 씀

기원과 역사

Compound of 太 (great/extreme) + 空 (empty/sky), literally 'the great void' — poetically describing the vastness of space.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal