神奇

• 병음: shén qí
• 한자 분석: 神 = 礻(spirit) + 申 (extend); 奇 = 大 (big) + 可 (can)

뜻

신기한, 기적적인, 놀라운, 경이로운.

마법 같거나 정상적인 설명을 넘어서는 것처럼 비범한 것을 묘사한다. 자연의 경이, 놀라운 업적, 예상치 못한 우연의 일치, 또는 뛰어난 능력에 사용된다. 경이감과 놀라움을 담고 있다.

예문

1. 大自然真的很神奇，能创造出这么美的景色。 자연은 정말 신기해, 이렇게 아름다운 경치를 만들어내다니.
2. 这个药效果很神奇，吃了一天就不疼了。 이 약 효과가 엄청 신기해서 하루 먹었더니 안 아파.
3. 神奇的是，我们在异国他乡竟然遇到了老同学。 신기하게도 외국에서 우연히 옛날 동창을 만났어.

사용 가이드

맥락: admiration, wonder, description

어조: amazed

올바른 표현

• 너무 신기해! (대박 신기해!)
• 이건 정말 신기한 우연이야. (이건 정말 기적 같은 우연이야)

피해야 할 표현

• 这个问题很神奇 — 神奇는 멋진 것에 쓰임; 혼란스러운 문제에는 奇怪를 씀

기원과 역사

Compound of 神 (divine/spirit) + 奇 (strange/wonderful), meaning divinely or spiritually wonderful.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal