热量

• 병음: rè liàng
• 한자 분석: 热 = 执 + 灬 (fire), hot/heat; 量 = 旦 + 里, quantity/measure

뜻

열량, 칼로리, 열에너지. 열로 측정되는 에너지 또는 영양 에너지.

물리학: 热量传递(열 전달). 영양학: 卡路里/热量(칼로리), 低热量食物(저칼로리 음식). 또한: 热量消耗(칼로리 소모), 热量摄入(칼로리 섭취).

예문

1. 这种零食的热量很高。 이 과자는 칼로리가 높다.
2. 运动可以帮助消耗多余的热量。 운동은 여분의 칼로리를 소모하는 데 도움이 된다.
3. 冬天身体需要更多的热量来保暖。 겨울에는 몸을 따뜻하게 유지하기 위해 더 많은 열량이 필요하다.

사용 가이드

맥락: nutrition, physics, health

어조: technical

올바른 표현

• 칼로리 섭취를 조절해.
• 이 식사는 칼로리가 너무 높아.

피해야 할 표현

• 天气的热量很高. (날씨 기온에는 温度를 쓰지 热量이 아니다)

기원과 역사

热 (rè, hot/heat) + 量 (liàng, quantity/measure). The quantity of heat.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal