群体

• 병음: qún tǐ
• 한자 분석: 群 = 君 + 羊, group/crowd; 体 = 亻+ 本, body/entity

뜻

집단, 그룹, 커뮤니티. 하나의 단위로 여겨지는 사람이나 사물의 모임.

사회 집단에 사용된다: 社会群体(사회 집단), 消费群体(소비자 집단), 弱势群体(취약 계층). 생물학에서: 种群(개체군). 群보다 격식체이다.

예문

1. 年轻人是这款产品的主要消费群体。 젊은이들이 이 제품의 주요 소비 집단이다.
2. 我们应该关注弱势群体的需求。 우리는 취약 계층의 필요에 관심을 기울여야 한다.
3. 不同群体之间的沟通很重要。 서로 다른 집단 간의 소통이 중요하다.

사용 가이드

맥락: sociology, marketing, research

어조: analytical

올바른 표현

• 这是一个特殊的群体。(이것은 특수한 집단이다.)
• 群体行为研究很有意思。(집단 행동 연구는 흥미롭다.)

피해야 할 표현

• 我的朋友群体。(너무 딱딱하다 — 친구들은 我的朋友们이라고 한다)

기원과 역사

群 (qún, group/crowd) + 体 (tǐ, body/entity). A body of grouped individuals.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal