群体

• ピンイン: qún tǐ
• 漢字の分解: 群 = 君 + 羊, group/crowd; 体 = 亻+ 本, body/entity

意味

集団、グループ、コミュニティ。一つの単位として見なされる人々や物の集まり。

社会集団に使う：社会群体（社会集団）、消费群体（消費者層）、弱势群体（社会的弱者）。生物学では：种群（個体群）。群よりフォーマル。

例文

1. 年轻人是这款产品的主要消费群体。 若者はこの製品の主な消費者層だ。
2. 我们应该关注弱势群体的需求。 私たちは社会的弱者のニーズに注目すべきだ。
3. 不同群体之间的沟通很重要。 異なるグループ間のコミュニケーションは重要だ。

使い方ガイド

場面: sociology, marketing, research

トーン: analytical

正しい言い方

• 这是一个特殊的群体。（これは特殊な集団だ。）
• 群体行为研究很有意思。（集団行動の研究は面白い。）

避ける言い方

• 我的朋友群体。（硬い言い方。友達には我的朋友们を使う）

起源と歴史

群 (qún, group/crowd) + 体 (tǐ, body/entity). A body of grouped individuals.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal