剧本

• 병음: jù běn
• 한자 분석: 剧 = 豦 (tiger fighting pig) + 刂 (knife), depicting intense action; 本 = 木 (tree) + 一 (one), indicating the base of a tree

뜻

대본; 각본; 시나리오. 연극, 영화, TV 프로그램의 대본

연극이나 영화 제작을 위한 대사, 무대 지시, 장면 설명이 담긴 완성된 문서를 말한다. 비유적으로 미리 계획된 시나리오나 예측 가능한 사건의 순서를 설명할 때도 쓴다.

예문

1. 这部电影的剧本是根据真实故事改编的。 이 영화의 각본은 실화를 바탕으로 만들어졌다.
2. 演员们正在排练新剧本。 배우들이 새 대본을 리허설하고 있다.
3. 他花了两年时间才写完这个剧本。 그는 이 각본을 완성하는 데 2년이 걸렸다.

사용 가이드

맥락: entertainment, theater, film

어조: neutral

올바른 표현

• 이 각본 정말 잘 썼다. (This script is brilliantly written.)
• 대본 읽어봤어? (Have you read the script yet?)

피해야 할 표현

• 我按剧本说话。(일상 대화에서 '계획된 말'이라는 의미로 剧本을 쓰면 부자연스러워)

기원과 역사

剧 (jù, drama/play) + 本 (běn, book/script). Together they mean the 'book' or written version of a drama.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal