慌

• 병음: huāng
• 한자 분석: 慌 = 忄(heart) + 荒 (phonetic, desolate)

뜻

당황하다, 허둥대다, 긴장하다. 불안하거나 놀란 상태.

공황이나 긴장 상태를 묘사한다. 다른 글자와 자주 결합된다: 慌张, 慌忙, 心慌. 신체적, 감정적 불안 상태를 묘사하는 데 쓰인다.

예문

1. 第一次上台演讲，我心里特别慌。 처음 무대에서 발표할 때 마음이 정말 떨렸다.
2. 别慌，我们还有时间想办法。 당황하지 마, 아직 방법을 생각할 시간이 있어.
3. 她一听到这个消息就慌了。 그녀는 이 소식을 듣자마자 당황했다.

사용 가이드

맥락: emotion, stress, urgency, nervousness

어조: anxious

올바른 표현

• 别慌！(당황하지 마!)
• 我有点慌。(좀 떨려.)

피해야 할 표현

• 我很慌你 (慌은 자동사다 — 자신이 慌을 느끼는 것이지, 누군가를 慌하게 하는 게 아니다)

기원과 역사

Pictophonetic: 忄(heart radical) + 荒 (phonetic), representing an unsettled heart/mind.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal